{"id":2908,"date":"2026-10-28T16:36:18","date_gmt":"2026-10-28T16:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blatter.fr\/?post_type=publication&#038;p=2908"},"modified":"2026-10-28T16:36:18","modified_gmt":"2026-10-28T16:36:18","slug":"quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/","title":{"rendered":"Quand la d\u00e9capitalisation s\u2019impose ! \u2013 Samuel Guillaume"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-2908","publication","type-publication","status-publish","hentry"],"acf":{"pub_title":"Commercial leases","date_pub":"20180101","title_pub":"Quand la d\u00e9capitalisation s'impose !","info_pub":"Administrer, janvier 2018","description_pub":"In assessing the statutory rental value, one must comply with the... statutory provisions, by taking into account \"the prices commonly charged in the vicinity\", which necessarily means that, in selecting rental comparables, account must be taken of market reality, and more specifically of the actual price a trader has paid to rent premises. This is all the more necessary for shopping centre leases, and in any event where the parties have chosen to determine in the lease the method for setting the renewal rent in this way.","link_page":"\/en\/competences\/","link_num":"03","link_title":"Time and stone in the field of leases"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quand la d\u00e9capitalisation s\u2019impose ! \u2013 Samuel Guillaume - Blatter Seynaeve<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In assessing the statutory rental value, one must comply with the... statutory provisions, by taking into account &quot;the prices commonly charged in the vicinity&quot;, which necessarily means that, in selecting rental comparables, account must be taken of market reality, and more specifically of the actual price a trader has paid to rent premises. This is all the more necessary for shopping centre leases, and in any event where the parties have chosen to determine in the lease the method for setting the renewal rent in this way.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand la d\u00e9capitalisation s\u2019impose ! \u2013 Samuel Guillaume - Blatter Seynaeve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In assessing the statutory rental value, one must comply with the... statutory provisions, by taking into account &quot;the prices commonly charged in the vicinity&quot;, which necessarily means that, in selecting rental comparables, account must be taken of market reality, and more specifically of the actual price a trader has paid to rent premises. This is all the more necessary for shopping centre leases, and in any event where the parties have chosen to determine in the lease the method for setting the renewal rent in this way.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blatter Seynaeve\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-partage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\\\/\",\"name\":\"Quand la d\u00e9capitalisation s\u2019impose ! \u2013 Samuel Guillaume - Blatter Seynaeve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T16:36:18+00:00\",\"description\":\"In assessing the statutory rental value, one must comply with the... statutory provisions, by taking into account \\\"the prices commonly charged in the vicinity\\\", which necessarily means that, in selecting rental comparables, account must be taken of market reality, and more specifically of the actual price a trader has paid to rent premises. This is all the more necessary for shopping centre leases, and in any event where the parties have chosen to determine in the lease the method for setting the renewal rent in this way.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand la d\u00e9capitalisation s\u2019impose ! \u2013 Samuel Guillaume\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/\",\"name\":\"Blatter Seynaeve\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Blatter Seynaeve\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blatter-seynaeve-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blatter-seynaeve-logo.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Blatter Seynaeve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/blatter-seynaeve\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand la d\u00e9capitalisation s\u2019impose ! \u2013 Samuel Guillaume - Blatter Seynaeve","description":"In assessing the statutory rental value, one must comply with the... statutory provisions, by taking into account \"the prices commonly charged in the vicinity\", which necessarily means that, in selecting rental comparables, account must be taken of market reality, and more specifically of the actual price a trader has paid to rent premises. This is all the more necessary for shopping centre leases, and in any event where the parties have chosen to determine in the lease the method for setting the renewal rent in this way.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quand la d\u00e9capitalisation s\u2019impose ! \u2013 Samuel Guillaume - Blatter Seynaeve","og_description":"In assessing the statutory rental value, one must comply with the... statutory provisions, by taking into account \"the prices commonly charged in the vicinity\", which necessarily means that, in selecting rental comparables, account must be taken of market reality, and more specifically of the actual price a trader has paid to rent premises. This is all the more necessary for shopping centre leases, and in any event where the parties have chosen to determine in the lease the method for setting the renewal rent in this way.","og_url":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/","og_site_name":"Blatter Seynaeve","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-partage.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/","url":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/","name":"Quand la d\u00e9capitalisation s\u2019impose ! \u2013 Samuel Guillaume - Blatter Seynaeve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T16:36:18+00:00","description":"In assessing the statutory rental value, one must comply with the... statutory provisions, by taking into account \"the prices commonly charged in the vicinity\", which necessarily means that, in selecting rental comparables, account must be taken of market reality, and more specifically of the actual price a trader has paid to rent premises. This is all the more necessary for shopping centre leases, and in any event where the parties have chosen to determine in the lease the method for setting the renewal rent in this way.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/quand-la-decapitalisation-simpose-samuel-guillaume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blatter.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand la d\u00e9capitalisation s\u2019impose ! \u2013 Samuel Guillaume"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blatter.fr\/#website","url":"https:\/\/blatter.fr\/","name":"Blatter Seynaeve","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blatter.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blatter.fr\/#organization","name":"Blatter Seynaeve","url":"https:\/\/blatter.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blatter.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-logo.png","contentUrl":"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-logo.png","width":800,"height":800,"caption":"Blatter Seynaeve"},"image":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/blatter-seynaeve\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/2908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}