{"id":2871,"date":"2026-10-28T16:35:45","date_gmt":"2026-10-28T16:35:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blatter.fr\/?post_type=publication&#038;p=2871"},"modified":"2026-10-28T16:35:45","modified_gmt":"2026-10-28T16:35:45","slug":"delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/","title":{"rendered":"D\u00e9lai d\u2019option : pas de seconde signification \u2013 Jean-Pierre Blatter"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-2871","publication","type-publication","status-publish","hentry"],"acf":{"pub_title":"Commercial leases","date_pub":"20150601","title_pub":"D\u00e9lai d'option : pas de seconde signification","info_pub":"Commentaire de Cass. 3\u00e8me civ., 14 janvier 2015, AJDI, juin 2015","description_pub":"Service of the first-instance decision setting the rent causes both the time limit for exercising the right of withdrawal and the time limit for appeal to start running, since the Commercial Code does not provide for a second service of the decision to start the time limit for the right of withdrawal. Consequently, the right of withdrawal exercised more than one month after service of the decision of the rent judge setting the rent of the renewed lease is out of time and cannot prevent renewal of the lease.","link_page":"\/en\/competences\/","link_num":"03","link_title":"Time and stone in the field of leases"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9lai d\u2019option : pas de seconde signification \u2013 Jean-Pierre Blatter - Blatter Seynaeve<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Service of the first-instance decision setting the rent causes both the time limit for exercising the right of withdrawal and the time limit for appeal to start running, since the Commercial Code does not provide for a second service of the decision to start the time limit for the right of withdrawal. Consequently, the right of withdrawal exercised more than one month after service of the decision of the rent judge setting the rent of the renewed lease is out of time and cannot prevent renewal of the lease.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9lai d\u2019option : pas de seconde signification \u2013 Jean-Pierre Blatter - Blatter Seynaeve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Service of the first-instance decision setting the rent causes both the time limit for exercising the right of withdrawal and the time limit for appeal to start running, since the Commercial Code does not provide for a second service of the decision to start the time limit for the right of withdrawal. Consequently, the right of withdrawal exercised more than one month after service of the decision of the rent judge setting the rent of the renewed lease is out of time and cannot prevent renewal of the lease.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blatter Seynaeve\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-partage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\\\/\",\"name\":\"D\u00e9lai d\u2019option : pas de seconde signification \u2013 Jean-Pierre Blatter - Blatter Seynaeve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T16:35:45+00:00\",\"description\":\"Service of the first-instance decision setting the rent causes both the time limit for exercising the right of withdrawal and the time limit for appeal to start running, since the Commercial Code does not provide for a second service of the decision to start the time limit for the right of withdrawal. Consequently, the right of withdrawal exercised more than one month after service of the decision of the rent judge setting the rent of the renewed lease is out of time and cannot prevent renewal of the lease.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9lai d\u2019option : pas de seconde signification \u2013 Jean-Pierre Blatter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/\",\"name\":\"Blatter Seynaeve\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Blatter Seynaeve\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blatter-seynaeve-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blatter-seynaeve-logo.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Blatter Seynaeve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/blatter-seynaeve\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9lai d\u2019option : pas de seconde signification \u2013 Jean-Pierre Blatter - Blatter Seynaeve","description":"Service of the first-instance decision setting the rent causes both the time limit for exercising the right of withdrawal and the time limit for appeal to start running, since the Commercial Code does not provide for a second service of the decision to start the time limit for the right of withdrawal. Consequently, the right of withdrawal exercised more than one month after service of the decision of the rent judge setting the rent of the renewed lease is out of time and cannot prevent renewal of the lease.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00e9lai d\u2019option : pas de seconde signification \u2013 Jean-Pierre Blatter - Blatter Seynaeve","og_description":"Service of the first-instance decision setting the rent causes both the time limit for exercising the right of withdrawal and the time limit for appeal to start running, since the Commercial Code does not provide for a second service of the decision to start the time limit for the right of withdrawal. Consequently, the right of withdrawal exercised more than one month after service of the decision of the rent judge setting the rent of the renewed lease is out of time and cannot prevent renewal of the lease.","og_url":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/","og_site_name":"Blatter Seynaeve","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-partage.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/","url":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/","name":"D\u00e9lai d\u2019option : pas de seconde signification \u2013 Jean-Pierre Blatter - Blatter Seynaeve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T16:35:45+00:00","description":"Service of the first-instance decision setting the rent causes both the time limit for exercising the right of withdrawal and the time limit for appeal to start running, since the Commercial Code does not provide for a second service of the decision to start the time limit for the right of withdrawal. Consequently, the right of withdrawal exercised more than one month after service of the decision of the rent judge setting the rent of the renewed lease is out of time and cannot prevent renewal of the lease.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/delai-doption-pas-de-seconde-signification-jean-pierre-blatter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blatter.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9lai d\u2019option : pas de seconde signification \u2013 Jean-Pierre Blatter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blatter.fr\/#website","url":"https:\/\/blatter.fr\/","name":"Blatter Seynaeve","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blatter.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blatter.fr\/#organization","name":"Blatter Seynaeve","url":"https:\/\/blatter.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blatter.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-logo.png","contentUrl":"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-logo.png","width":800,"height":800,"caption":"Blatter Seynaeve"},"image":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/blatter-seynaeve\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/2871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}