{"id":2842,"date":"2026-10-28T16:35:24","date_gmt":"2026-10-28T16:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blatter.fr\/?post_type=publication&p=2842"},"modified":"2026-10-28T16:35:24","modified_gmt":"2026-10-28T16:35:24","slug":"la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/","title":{"rendered":"La modulation dans le temps des effets de l\u2019annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? \u2013 Jean-Luc Seynaeve"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-2842","publication","type-publication","status-publish","hentry"],"acf":{"pub_title":"","date_pub":"20131101","title_pub":" La modulation dans le temps des effets de l'annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? ","info_pub":"Note sous CAA, Bordeaux, 11 juill. 2013, n\u00b0 11BX02706, SCI Les Chev\u00eaches - Construction Urbanisme 2013, comm. n\u00b0 152","description_pub":"The annulment of planning permission means in principle that the permission is deemed never to have existed; however, if it appears that this retroactive effect of the annulment is likely to have manifestly excessive consequences because of the public interest that may attach to temporarily maintaining its effects, the administrative court must take into consideration, on the one hand, the consequences of the retroactivity of the annulment for the various public or private interests concerned and, on the other, the drawbacks that limiting the effects of the annulment in time would entail with regard to the principle of legality and the right of litigants to an effective remedy.","link_page":"\/en\/competences\/","link_num":"03","link_title":"Time and stone in the field of leases"},"yoast_head":"\nLa modulation dans le temps des effets de l\u2019annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? \u2013 Jean-Luc Seynaeve - Blatter Seynaeve<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The annulment of planning permission means in principle that the permission is deemed never to have existed; however, if it appears that this retroactive effect of the annulment is likely to have manifestly excessive consequences because of the public interest that may attach to temporarily maintaining its effects, the administrative court must take into consideration, on the one hand, the consequences of the retroactivity of the annulment for the various public or private interests concerned and, on the other, the drawbacks that limiting the effects of the annulment in time would entail with regard to the principle of legality and the right of litigants to an effective remedy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La modulation dans le temps des effets de l\u2019annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? \u2013 Jean-Luc Seynaeve - Blatter Seynaeve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The annulment of planning permission means in principle that the permission is deemed never to have existed; however, if it appears that this retroactive effect of the annulment is likely to have manifestly excessive consequences because of the public interest that may attach to temporarily maintaining its effects, the administrative court must take into consideration, on the one hand, the consequences of the retroactivity of the annulment for the various public or private interests concerned and, on the other, the drawbacks that limiting the effects of the annulment in time would entail with regard to the principle of legality and the right of litigants to an effective remedy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blatter Seynaeve\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-partage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\\\/\",\"name\":\"La modulation dans le temps des effets de l\u2019annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? \u2013 Jean-Luc Seynaeve - Blatter Seynaeve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T16:35:24+00:00\",\"description\":\"The annulment of planning permission means in principle that the permission is deemed never to have existed; however, if it appears that this retroactive effect of the annulment is likely to have manifestly excessive consequences because of the public interest that may attach to temporarily maintaining its effects, the administrative court must take into consideration, on the one hand, the consequences of the retroactivity of the annulment for the various public or private interests concerned and, on the other, the drawbacks that limiting the effects of the annulment in time would entail with regard to the principle of legality and the right of litigants to an effective remedy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/publication\\\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La modulation dans le temps des effets de l\u2019annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? \u2013 Jean-Luc Seynaeve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/\",\"name\":\"Blatter Seynaeve\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Blatter Seynaeve\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blatter-seynaeve-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blatter-seynaeve-logo.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Blatter Seynaeve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blatter.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/blatter-seynaeve\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La modulation dans le temps des effets de l\u2019annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? \u2013 Jean-Luc Seynaeve - Blatter Seynaeve","description":"The annulment of planning permission means in principle that the permission is deemed never to have existed; however, if it appears that this retroactive effect of the annulment is likely to have manifestly excessive consequences because of the public interest that may attach to temporarily maintaining its effects, the administrative court must take into consideration, on the one hand, the consequences of the retroactivity of the annulment for the various public or private interests concerned and, on the other, the drawbacks that limiting the effects of the annulment in time would entail with regard to the principle of legality and the right of litigants to an effective remedy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La modulation dans le temps des effets de l\u2019annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? \u2013 Jean-Luc Seynaeve - Blatter Seynaeve","og_description":"The annulment of planning permission means in principle that the permission is deemed never to have existed; however, if it appears that this retroactive effect of the annulment is likely to have manifestly excessive consequences because of the public interest that may attach to temporarily maintaining its effects, the administrative court must take into consideration, on the one hand, the consequences of the retroactivity of the annulment for the various public or private interests concerned and, on the other, the drawbacks that limiting the effects of the annulment in time would entail with regard to the principle of legality and the right of litigants to an effective remedy.","og_url":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/","og_site_name":"Blatter Seynaeve","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-partage.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/","url":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/","name":"La modulation dans le temps des effets de l\u2019annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? \u2013 Jean-Luc Seynaeve - Blatter Seynaeve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T16:35:24+00:00","description":"The annulment of planning permission means in principle that the permission is deemed never to have existed; however, if it appears that this retroactive effect of the annulment is likely to have manifestly excessive consequences because of the public interest that may attach to temporarily maintaining its effects, the administrative court must take into consideration, on the one hand, the consequences of the retroactivity of the annulment for the various public or private interests concerned and, on the other, the drawbacks that limiting the effects of the annulment in time would entail with regard to the principle of legality and the right of litigants to an effective remedy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blatter.fr\/en\/publication\/la-modulation-dans-le-temps-des-effets-de-lannulation-du-permis-de-construire-a-t-elle-un-avenir-jean-luc-seynaeve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blatter.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La modulation dans le temps des effets de l\u2019annulation du permis de construire a-t-elle un avenir ? \u2013 Jean-Luc Seynaeve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blatter.fr\/#website","url":"https:\/\/blatter.fr\/","name":"Blatter Seynaeve","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blatter.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blatter.fr\/#organization","name":"Blatter Seynaeve","url":"https:\/\/blatter.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blatter.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-logo.png","contentUrl":"https:\/\/blatter.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blatter-seynaeve-logo.png","width":800,"height":800,"caption":"Blatter Seynaeve"},"image":{"@id":"https:\/\/blatter.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/blatter-seynaeve\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/2842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blatter.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}